乾隆四十八年(1783年)龐振坤去世。聞訊恩師離世，龐振坤的學生、嘉慶時貢生冀復禮從冀寨村(今屬趙集鎮)的家中伐了一棵大樹，為龐振坤做了一具棺材，葬于六門堤旁，并撰寫了《大清廣西岑溪縣尹龐老夫子神道碑》文，勒石墓前，志其教誨之恩：

先生諱振坤，字應南，性行豪邁，文章華贍，其攀月桂，仕西廣，德舉政事，當與名山并壽，固無俟生等贅贅也。最可念者，設教吾鄉，幾歷星霜，坐皋比而解經滾滾不倦，倚寒窗而搦管咄咄逼人。塵氛者沃以風華，猥瑣者誘以高騫。雖當宦游而后，猶且眷顧訓誨而不可已。

嗚呼!先生之不能忘學人如此，學生豈能忘先生也。夫何，龍隱海天，鶴歸華表，縱仰如泰山北斗，已可望而不可及也。傷矣!今者慚伐鄉木之樹，愿擬墮淚之碑，先生于夜半月明時，往來松楸之下，徘徊神道之旁，當亦鑒茲誠服之心也夫。

大清乾隆四十八年夷則月吉旦立

碑文寫得明白曉暢，生動形象，讀來蕩氣回腸，為世人描繪出一個真實感人的龐振坤形象。文中“其攀月桂，仕西廣，德舉政事”，指的是龐振坤弱冠之年即中秀才，乾隆十八年(1753年)選為拔貢，乾隆二十七年中舉人，乾隆三十六年任廣西潯州府武宣縣代知縣，乾隆四十年遷廣西梧州府岑溪縣知縣，并懷念他講學時，坐在椅子上執經講解，口若懸河、滔滔不絕;他在寒窗下援筆為文，筆鋒犀利，氣勢逼人。他善于因材施教，“塵氛者沃以風華，猥瑣者誘以高騫”，提攜弟子們成才。即使在他退休之后，對昔日的受業弟子仍然關心照顧教導不止，贊美他的一世清廉、尚義高風，表達了受業弟子對他的敬仰之情。在他去世后，學生們伐來家鄉樹木為他制作棺材，真實地反映出龐振坤晚年生活的窘迫。

鄧州的民間故事源遠流長，龐振坤的故事是其中靚麗的篇章。1941年至1942年，鄧州人郭伯恭編纂的《民國重修鄧縣志》為龐振坤作傳，并在《雜錄》收錄龐振坤的遺聞一則，大意是說：穰東太子坡某姓得龍地要生太子，龐振坤將是輔佐太子的軍師，當朝國師喇嘛僧望見太子坡有龍氣，挖斷了龍脈，龐振坤無主可依，僅以知縣終。

龐振坤的故事能載于官方志書，可見其民間影響之廣泛與深遠。1979年鄧縣文化館搜集整理出二百多則龐振坤的故事，選出其中75篇，于1981年12月編成《龐振坤故事》，贏得了讀者好評。當時在中國民間文藝研究會河南省分會工作、后任《故事家》雜志副主編的張楚北，為之賦詩《不留青史也留芳》：“雖喜逗趣非雌黃，憎恨邪惡愛賢良。臨異常時生奇謀，于不能處出絕章。智若北疆阿凡提，雅同南國徐文長。愛民之人民愛之，不留青史也留芳。”1983年6月河南少年兒童出版社選其39則，出版了由著名書法家張海題寫書名的《龐振坤的故事》，獲得河南省首屆文藝一等獎。

1984年春，全國機智人物研討會在湖北咸寧召開，與會專家學者稱贊龐振坤為“中原機智人物”，國家一級作家秦俊，以龐振坤的故事為素材，創作了長篇小說《落第狀元——龐振坤外傳》，后又拍成電視劇《混世奇才龐振坤》，鄧州市民政局將其故居所在地柳林村的一條東西干道命名為“振坤路”，至今讓后人銘記這位鄧州曾經的“智人”。